Langsung ke konten utama

DETEKTIF PELUPA (Catatan Pengingat Kyoko Okitegami)


DETEKTIF PELUPA
Catatan Pengingat Kyoko Okitegami

kredit kepada artis/ilustrator asli: VOVAN

kredit kepada artis/ilustrator asli: VOVAN

Deskripsi:
Kyoko Okitegami adalah seorang detektif yang terkenal mampu memecahkan kasus dalam sehari saja. Faktanya, dia harus begitu, karena daya ingatnya hanya bisa bertahan satu hari saja sebelum ter-reset. Bagaimanapun, untuk hal-hal yang penting, dia mencatat pesan untuk dirinya sendiri di tubuhnya dengan pena khusus. Salah satu klien langganannya adalah Kakushidate Yakusuke, seorang pria yang sering kali salah dituduh melakukan tindakan kriminal.

Cerita ini telah diadaptasi menjadi live-action drama dan manga.

Cerita asli dalam novelnya berkisah tentang seorang detektif bernama Kyoko Okitegami yang juga terkenal sebagai detektif pelupa. Dia lupa semuanya dalam satu hari saja, tapi juga memecahkan kasus di hari yang sama. (Namanya dalam bahasa Jepang mengandung kata “hari ini”). Seorang pria sial bernama Kakushidate Yakusuke dengan satu dan lain cara selalu saja menjadi tersangka dalam setiap kasus, dan dia selalu meminta bantuan sang detektif.

Penulis Asli : Nishio Ishin / NISIOISIN
Artis/Ilustrator : Vofan
Penerbit Asli : Kodansha
Adaptasi Manga/Komik : You Asami
Terjemah Bahasa Inggris : Yoraikun Translation (volume 1 - 3)
Terjemah Bahasa Indonesia (blog ini) : novel-translate

*Belilah Novel / Komik / Manga asli sebagai bentuk dukungan nyata*

(klik pada link di bawah ini untuk mulai membaca)

 Volume
Bab
 Part
 Volume I
1
 (Part 1) (Part 2)  (Part 3), (Part 4), (Part 5), (Part 6), (Part 7), (Part 8), (Part 9), dst
2
3
4
5
 Volume II
1

2
3
 Volume III


Label:

Komentar

  1. Unknown21 Januari 2019 pukul 02.22

    bang update terus yah bang.... kalo manga indo nya ada ga?

    BalasHapus
    Balasan
    1. novel-translate28 Januari 2019 pukul 00.31

      Siap bang..., ini sudah apdet sampai chapter 6. Silakan, selamat membaca dan selamat menikmati.

      Sayang sekali aku gk ada project nerjemahin manga-nya bang.

      Hapus
  2. Evi Handayani22 Oktober 2019 pukul 07.17

    Nggak nerjemahin romkom, bang? 😁

    BalasHapus

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

NIHONKOKU SHOUKAN web novel (Japan Summons/Summoning Japan)

NIHONKOKU SHOUKAN  (web novel) Summoning Japan/Japan Summons Bab II : Gangguan Kalender Pusat tanggal 22 Maret 1639, pagi hari Dua bulan yang lalu kepulauan Jepang mengalami perpindahan dunia. Mereka segera membuat kontak dengan Prinsipaliti Kua Toine dan Kerajaan Quira untuk membangun hubungan diplomatik dengan negara-negara tersebut. Setelah hubungan itu terbentuk, pemerintahan Kua Toine mengalami perubahan paling drastis sepanjang sejarahnya.  Jepang mengajukan permintaan bahan makanan dalam jumlah yang luar biasa besarnya. Tetapi Kua Toine yang telah berhasil memenuhi kebutuhan pangan yang layak bahkan untuk ternak-ternak mereka, juga berhasil memenuhi permintaan Jepang itu. Bahkan Kerajaan Quira dengan tanahnya yang gersang dan tidak produktif adalah sumber harta karun yang melimpah menurut Jepang dan mereka pun juga mulai melakukan ekspor ke Jepang. Sebaliknya untuk membayar barang-barang itu, Jepang mulai mengekspor infrastruktur, contohnya metode untuk me
Posting Komentar
Baca selengkapnya

NIHONKOKU SHOUKAN web novel (Japan Summons/Summoning Japan)

NIHONKOKU SHOUKAN (web novel) Summoning Japan/Japan Summons kredit kepada ilustrator asli: Toi8 Deskripsi: Suatu hari, Seluruh Jepang terpindahkan ke dunia lain. Disebabkan oleh kecilnya produksi pangan dan ketergantungan pada produk impor dari negara lain, Jepang menghadapi krisis pangan. Untuk memperlambat efek kelaparan yang dihadapi oleh penduduknya, pemerintah Jepang menyatakan keadaan darurat. Pasukan Angkatan Udara Bela Diri Jepang ( Japan Air Self Defense Force/JASDF ) melakukan eksplorasi di kawasan sekitar dan menemukan daratan luas kira-kira 1000km ke arah barat daya – Benua Rodenius. Jepang berhasil memecahkan masalah kekurangan pangan setelah memasuki hubungan diplomatik dengan Prinsipaliti Kua Toine dan Kerajaan Quira. Akan tetapi pada saat yang bersamaan, negara lain di benua itu, Kerajaan Rowlia yang selama ini memegang hegemoni, menyatakan perang dengan Kua Toine dan Quira. Untuk menghadapi krisis baru ini, bagaimana Jepang akan merespon
5 komentar
Baca selengkapnya

NIHONKOKU SHOUKAN web novel (Japan Summons/Summoning Japan)

NIHONKOKU SHOUKAN  (web novel) Summoning Japan/Japan Summons Pembuka dari penterjemah: setelah sekian lama hiatus dari menterjemahkan, akhirnya sempat juga. Selamat menikmati kembali kelanjutan cerita Jepang di dunia lain. Bab III: Tragedi Kota Gim Kota Gim, 20km dari Perbatasan Bagian Barat Prinsipaliti Kua Toine Siang Hari tanggal 11 April tahun 1639 Kalender Pusat Skadron Naga I dan II, Ordo Ksatria Barat Moiji, Kapten Ordo Ksatria Barat, merasa tidak tenang. Pasukan Barat terdiri dari 2.500 infanteri, 200 pemanah, 500infanteri berat, 200 kavaleri, 100 kavaleri ringan, 24 naga, dan 30 penyihir. Kua Toine memiliki pasukan siap tempur karena selama ini mereka selalu dalam keadaan setengah darurat, tetapi kekuatan musuh yang dapat mereka saksikan di sepanjang perbatasan melampaui yang mereka miliki. Terlebih lagi, seluruh komunikasi yang mereka kirimkan secara sengaja selalu diabaikan oleh pihak Rowlia. Sesuai arahan dari Pemerintah, sebagian warg
Posting Komentar
Baca selengkapnya